In diesem Grundlagenworkshop lernen die Teilnehmenden die Nähmaschine aus einer künstlerisch/handwerklichen Perspektive kennen. Am Beispiel von Improv Patchwork, bei dem eine gewisse Geschwindigkeit beim Nähen sinnvoll sein kann, stellt die Nähmaschine eine willkommene Ergänzung zum Gestaltungsprozess dar.

Inspiriert vom improvisierten Patchwork zum Beispiel von Rosie Lee Tompkins und den Quilts der Frauen von Gee’s Bend nähern wir uns einer freien, prozesshaften Arbeitsweise. Wir beziehen uns auch auf klassische Patchworkblöcke wie Log Cabin und finden Beispiele beim Patchwork der Seminole.

Dieser Workshop lädt dazu ein, neben dem sich-vertraut-machen der wichtigsten Funktionen der Nähmaschine, mit Stoffresten in bildnerischer Weise mit Farbe, Rhythmus und Textur und dem Zusammenspiel von Zufall, Entscheidung und Material zu experimentieren. Es entstehen individuelle Stoffkompositionen, wie textile Skizzen, die ein Zusammenspiel von Kontrolle und Loslassen sichtbar machen. Ganz nebenbei machen wir uns mit der Nähmaschine, dem richtigen Umgang mit der Stoffschere und dem Cutter vertraut und lernen auch etwas über das Bügeln. Außerdem zeige ich Profitipps, zum Beispiel, wie wir unsere Finger beim Nähen an der Nähmaschine effektiv schützen.

Es stehen verschiedene Nähmaschinen zur Verfügung, die ausprobiert werden können: eine moderne Pfaff Creative Expression 750, eine Pfaff 260 aus den 1960 Jahren, die zu den erfolgreichsten Nähmaschinen ihrer Zeit gehörte bis hin zu einer Berninatretmaschine aus den 1950 Jahren.

Alle Materialien werden gestellt. Es gibt Kaffee, Tee, Wasser und selbstgebackenes aus Sauerteig.

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Workshop eignet sich sowohl für Personen, die den Umgang mit der Nähmaschine auf spielerische Weise kennenlernen und/oder verschiedene Maschinentypen erproben möchten, als auch für alle, die sich für einen prozesshaften Gestaltungsprozess des improvisiertes Patchwork interessieren.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inspired by Rosie Lee Tompkins’ improvised patchwork and the quilts of the women of Gee’s Bend,
we’ll explore a free, process-oriented approach to sewing.

In this foundational workshop, participants will explore the sewing machine from an artistic and craft-based perspective. Using improvised patchwork as an example—where a certain speed while sewing can be beneficial—the sewing machine serves as a welcome addition to the creative process.

Inspired by improvised patchwork—such as that of Rosie Lee Tompkins and the quilts of the women of Gee’s Bend—we’ll explore a free, process-oriented approach to making. We’ll also draw on classic patchwork blocks like the Log Cabin and find examples in Seminole patchwork.

This workshop invites participants not only to familiarize themselves with the sewing machine’s most important functions but also to use fabric scraps in a creative way, exploring color, rhythm, and texture, as well as the interplay of chance, decision-making, and material. The result is unique fabric compositions—like textile sketches—that reveal the interplay between control and letting go. Along the way, we’ll become familiar with the sewing machine, the proper use of fabric scissors and a fabric cutter, and we’ll also learn a bit about ironing. In addition, I’ll share pro tips on how to effectively protect our fingers while sewing on the machine.

There are various sewing machines available to try out: a modern Pfaff Creative Expression 750, a Pfaff 260 from the 1960s—which was one of the most successful sewing machines of its time—and even a Bernina treadle machine from the 1950s.

All materials are provided. There is coffee, tea, water, and homemade sourdough baked goods.

No prior experience is required. The workshop is suitable both for people who want to learn how to use a sewing machine in a playful way and/or try out different types of machines, as well as for anyone interested in the process-oriented approach to creating improvised patchwork.

Translated with DeepL.com (free version)